ПРОГРАММА ДВУСТОРОННЕГО МАШИННОГО ПЕРЕВОДА ТЕКСТОВ

Переводчик Socrat Personal 4.1 (2003).  >> Найти и скачать в интернете, rar 6 Mb

        ВЫДЕРЖКИ ИЗ СПРАВКИ (help) Socrat Personal 4.1.

Система перевода с английского на русский и наоборот, с сохранением форматирования. Можно использовать совместно с системой распознавания текстов FineReader для ввода документов со сканера и их перевода. Главное окно имеет подокна для исходного и переведенного текста. Перевод текста может выполняться с экрана (механизм drag-and-drop), из файлов или из буфера обмена. Результаты перевода могут быть сохранены в файл. Удобен для перевода систем help англоязычных программ. При установке программы в меню справочной системы Windows встраивается пункт "Перевести" и соответствующая кнопка. Для перевода содержимого окна справки достаточно просто кликнуть по этому пункту. Программа автоматически выполнит перевод содержимого справки и откроет основное окно, поместив исходный текст в верхнее подокно, а его перевод – в нижнее. Если в окне справки выделен какой-либо фрагмент, то будет переведен только он.

Перевод слов или текста из других приложений без выхода из них осуществляется в всплывающем окне. Для получения перевода (например, из текстового редактора), необходимо выделить интересующий Вас текст, и, удерживая специально назначенную клавишу (по умолчанию Shift), щелкнуть по выделению правой кнопкой мышки. Появится всплывающее окно с переводом.

Некоторые возможности программы (установка в меню "Настройки"): Автоматическое определение языка исходного текста. Множественные значения для слов с неоднозначным переводом. Перевод списков с сохранением формата. Переводить/не переводить имена собственные. Помещать/не помещать перевод в Буфер обмена. Сократ-cловарь оснащён двухсторонним русско-английским словарем. Может дополнительно оснащаться словарями для перевода с одного европейского языка на другой.


Это фрейм страницы "Компьютеры => Программы перевода текстов".
Для просмотра всей страницы, нажмите здесь!
Об ошибках, советах и мертвых ссылках: davpro@yandex.ru
Copyright ©2008 Davydov